繁体
餐后,哥三个坐在饭桌前,继续唠了唠嗑,然后鹰哥忽然掏
了一张汇丰银行卡递给周楚生:“来,
锅,节将(这张)银行卡就
给你的啦,因为你会日语的啦,以后你就负责埋单就OK了啦。介(这)卡里有100万的啦,用完了,我再给你卡的啦。”
周楚生见鹰哥如此,也就笑微微地接过了银行卡:“好。那以后我负责结账啥的就是了。”
王木生只是嘿嘿地乐着,没有说啥。
周楚生瞧着,忙是笑嘿嘿地说
:“鹰哥,现在你是我们的大哥,你就别叫我楚哥了吧,你叫我阿楚就好了。”
“(つか)いやすい。”
“不不不!”周楚生忙
“还是分一下吧。反正生哥是我大哥。我跟他是
照能力分的。现在鹰哥的年龄比我们大,所以…我想…我们三个,还是鹰哥是大哥吧?生哥就是二哥了。”
随后,等拿来了酒,鹰哥就忙是张罗了起来,将三只酒杯搁在一起,给倒满了三杯酒…
…
完了之后鹰哥冲王木生和周楚生说
:“仙锅、
锅,现在我们三个喝了这杯酒之后,就系(是)兄弟了!”
“咳…都系(是)兄弟,要分幸(什)么大小的啦?总
(之),我们三个哪个讲的系(是)对的,就听哪个的就好了啦。”
“成!”周楚生忙是
喜地

。
随后,只见三只酒杯‘当’的一碰,各自端起酒杯,一仰脖
,就一
而尽了。
…
“OK的啦!嘿…喝了这杯酒,我们三个就系(是)锅(哥)们的啦!”
随之,周楚生扭
冲餐厅服务员招手
:“まずビールをください。”
“…”
“等等等,”周楚生忙
“鹰哥,我们三个结拜的话,谁是大哥呢?”
鹰哥嘿嘿地一笑,回
:“
叫(照)年龄的话,我当代锅(大哥)系(是)问
(之)无愧的啦。我今年都39岁了啦。”
三年后,回国去,你们俩都可以跟去广东发减(展)的啦。那边系(是)沿海勤系(城市)发财的机会还是蛮多的啦。好了啦,我们三个现在就系(是)共患难的好兄弟了啦。来来来,
锅,你会日语,你去跟他们要一瓶酒来,我们三个喝一杯结拜酒的啦!”
“嘿。”王木生忙是一笑“鹰哥应给是大哥了。”
鹰哥乐
:“反
(正)你以后负责财务就OK了啦。好了啦,不讲了啦,我们现在回旅馆的啦。阿
,你一会儿就负责给我们去叫日本小妹妹就好了啦。每人两个的啦。现在我们在介(这)片土地项(上),就系(是)狠狠地糟蹋的啦。因为在我的骨
里,我还系(是)很痛恨日本狗的啦。阿
,你明白我的意思咩?”
随之,周楚生笑嘿嘿地张罗
:“那好了,我们举杯吧。来来来,鹰哥、生哥!”
“OK的啦。那,阿
(楚),你拿着银行卡的啦,以后你负责埋单的啦。”