繁体
泰山摇了摇
。“你不了解她。”他说“克莱顿越是倒霉,她越要信守诺言。她是
国南方一个旧式家
长大的姑娘。这些南方人很讲义气,并且以此为荣。”
有一天晚上,他坐在音乐厅里,一边呷着苦艾酒,一边津津有味地欣赏一位俄国舞蹈家的表演,突然觉得有一双邪恶的黑
睛认他
上一闪而过。没等泰山看清是谁,那人已经回转
,在门
的人群中消失了。但是泰山
信他以前见过这双
睛,而这天晚上,它那样盯着他,绝非偶然。泰山似乎一直觉得有人监视他,那
蕴藏在心底的动
的本能对此
了
烈的反应。他猛地转过脸,看清了那双直盯盯地望着他的、吃惊的
睛。
“我十分赞赏你的忠诚,”迪阿诺特说“可是会有你乐于要求恢复你的权利的时候。记住我的话,但愿那时候搞清你的
能像现在一样地容易。你必须明白,在这个世界上,只有波特教授和菲兰德先生能够证明和你父母的遗骨一起埋葬的那
小骷髅是类人猿的婴儿,而不是格雷斯托克勋爵和格雷斯托克夫人生下的孩
。这个证据非常重要,而他们都年事已
,不会再活多久了。泰山,难
你就没有想过,一旦波特小
知
真相,就会和克莱顿解除婚约。这样一来,你便可以轻而易举地得到你的爵位、财产,还有你
的女人。”
他依照从
黎这个区回家的习惯,拐了个弯。那个“尾
”从藏
的地方跑
米,跨过
路,急匆匆向前面走去。
离开音乐厅之前,他便把这件事忘到了脑后,他也没看见那个
肤黝黑的家伙在他从灯火辉煌的大厅里面走
来的时候,躲
对面一个门
下面的
影之中。
三楼走廊尽
有一扇门虚掩着,泰山听见刚才把他从大街上引到这儿来的呼救声正从那条门
儿传
来。眨
之间,他已经冲
那间灯光昏暗的屋
。一盏放在老式
炉台
如果他
烟太多,喝苦艾酒也多,是因为他就这样理解文明。他发现开化的兄弟们都这样
。生活新鲜,充满了诱惑力,但他的心中充满了忧伤和永远难以满足的
大的渴望,因此,他只能从两个极端——学习和娱乐中寻求
藉,忘掉过去,也不沉涵于对未来的遐想。
泰山夜晚回家时,一直习惯沿着
尔街走。因为这里安静、幽暗,比周围那几条熙熙攘攘、
绿绿的大街更容易使他回想起可
的非洲丛林。如果你熟悉
黎,一定能想起
尔街街
狭窄,潜藏着
凶险。如果不熟悉,只需问问警察便会知
,全
黎天黑之后,再没有比这条街更让人“敬向远之’的了。
泰山不知
,他已经被人在音乐厅和别的娱乐场所跟踪了多次,不过以前他很少一个人
来。可是今天晚上,迪阿诺特另有约会,泰山便独自一人来看表演。
这以后的两个星期,泰山又重温了他先前对
黎初步形成的印象。白天,他把时间都消磨在图书馆和
术馆的画廊里。他博览群书,在这座知识的宝库面前,万分惊讶地发现,一个人即使一生都孜孜不倦地学习和研究,得到的知识也只能是沧海之一粟。他白天尽其所能刻苦攻读,晚上就找可以轻松轻松的娱乐场所玩儿。以丰富多彩的夜生活闻名于世的
黎,自然不乏这
场所。
员对着
。
“从找这方面来说,我
她。保罗。而且,只有在木本加的黑人武士残酷的长矛与毒箭从我的
边夺走她之后,我才意识到
她有多
!那时候我还是个孩
,痛不
生地扑在她的尸
上号啕大哭,完全是一个孩
对生母的
情。对于你,我的朋友,她是一个丑陋、凶狠的野兽;可是对于我,她是那样
好——
就这样奇妙地变幻着你所
的对象。因此,永远
母猿卡拉的儿
,我并不觉得有什么不满足。”
这天夜里,泰山在这条让人心灰意冷的大街两边肮脏、破旧的楼房下
黑的
影下走着。穿过两个四面临街的住宅区后,突然听见对面一幢房
的三楼上传来一阵呼救声。听声音是个女人。她的第一声叫喊还在空中回
,泰山就已经冲上楼梯,穿过昏暗的走廊,去营救这个危难中的女人。