繁体
“您知
络依丝?菲尔吗?”
“说吧,孩
,”菲玛又倒了一杯“我差不多认识这个城市里的每一个小混混,也了解许多鲜为人知的秘密。”
那没有用,文森特已经拜托朋友
了和帕特罗侦探相同的调查,但是官方无法提供私人矛盾这一类的问题。不过,一个值得注意的问题是,阿尔和络依丝是
中同学,这一
他们也从未提及。
“您能详细谈谈维妮特吗?”
“嗯,勉
算是吧,”菲玛太太已经喝下了第三杯,
照常人的说法,就是有些醉意了,她脸上呈现一团朦胧的红雾“威廉比起他老
就差的太远了。他就是个混小
,在洛维加先生去世后,他就没人
教了。偷窃、打架、
违禁药
成了每天必修的功课,没有哪个老师会跟这
孩
认真较劲的。他就愈演愈烈,为此他的母亲伤心
绝,一年之后就真的一命呜呼了。不过这也没能让他改变,相反的,他变本加厉,把城市里很多无家可归的孩
,包括一些辍学的男孩儿女孩儿组织在一起,成立了小帮派。因为他的拳
比别人都
,他们也就心服
服了。啊,对了,你刚才说谁来着?”
“很遗憾,我不能,我所了解的只有这么多,还是因为当年这个离婚案闹得沸沸扬扬。很多人都知
她的母亲有外遇,她的生父也知
。有人传言,镶在
格拉斯?菲尔
骨里的那颗
弹是他找人
的,不过,八成只是个谣言,那男人是我见过最没用的废
。”
“嗯,她好像也和他们有来往,不过,我说再之前那个男的。”
赛斯沉默了一会儿“最后一个问题,我的朋友威廉?洛维加被人杀害了,他在这个城市长大,生前是波士顿的汽修工人。”
“17…19…”菲玛太太突然念叨起这两个数字“不,”她
定地说“我不认识。”
赛斯惊讶地看着
前这个老妇人,文森特并没有
,她知
很多东西。
“维妮特。丽塔呢?这是我刚才说到的那个女孩儿原来的名字,她在母亲再婚之前一直叫这个。”
“不,沃尔勒先生,”她呷了
酒“那会耽误你的时间,对吗?我看得
来。”
“阿尔?格兰特?”
“是的,那么,您是否听说过阿尔。格兰特这个人?”
他们三个人果然早就认识,像赛斯
“是的,我知
他,他的父亲波斯维尔?洛维加是名医生,胡
总是刮得光光的,
发灰白,满脸威严,举手投足都令人信服。不幸的是,在威廉还是个孩
的时候,波斯维尔就被人谋杀了,这至今是个迷,你该不会是为这事儿来的吧?”
“对,好像是这个名字,他好像也在那个小帮派呆过一段时间,不过我不能肯定。”
“是的,菲玛太太,尽
我们相
不过一年多的时间。”
,您需要我详细说明吗?”
赛斯怀疑阿尔是从他下意识说
自己的故乡开始的。这里是阿尔
生的地方,凑巧的是,被害的威廉也在度过了青
期。再加上失踪的络依丝,与这案件有关的三个人全
居住在这个小城市,就实在不像是个巧合了。如果把简的自杀
亡看成是个意外,那么威廉则不同了,赛斯认为他并不是知
了什么才被杀的,一开始,他就被当作了狙击目标。卡纳维拉尔是个旅游集散地,它的面积也不很大。但是,威廉和阿尔的关系却显得很远,他们分别是作为简的男朋友和大学同学相
的。络依丝也从来没有提起过同乡这一层关系,这是为什么?
“不,我不认识。他是个小混混吗?还是…”
“那么,你就找错人了,当局可能会给你提供更为详尽的资料。”
“你和文生的关系很要好,”在赛斯开
之前,菲玛抢先说到,她
里有一
古怪的光芒“他从来没有因为别人的事求助于我,你是第一个。”
“那么我也就不客气了,”赛斯目不转睛地瞅着她“文森特说您对这个城市里的黑
中人了如指掌,我想打听几个人的过去。”
“不,我只想知
他儿
的过去,您知
威廉,这说明,他混过黑
?”
“不,”赛斯摇摇
“我不能确定他的
份。”
“你是个很有分寸的年轻人,你并没对我和他的特殊关系
到好奇,这不是你这个岁数的人轻易
得到的。好了,孩
,看看我有什么能帮你的。”
“您是说维妮特?丽塔?”
“丽塔…23…29…”她又开始说数字,赛斯大惑不解“维妮特?丽塔?是的,我知
这个女孩儿,在
中三年级跟随母亲离开了这里,嗯,我想想…31…她的母亲嫁给了新泽西最大的
情影片制片人
格拉斯?菲尔,原来她改了名字。”